- то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению, за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой.
В отношении произведений изобразительного искусства особое внимание следует уделить трансляции их изображения по каналам телевидения. Такая трансляция должна осуществляться с согласия автора или иного правообладателя. Известные в свое время цирковые плакаты заслуженного художника России Николая Ларского без разрешения автора использовались в телесериале «Назарова» в качестве оформления интерьера комнат циркового артиста. Создателям фильма пришлось признать свою ошибку и добровольно компенсировать художнику нарушение его исключительных прав.
В отношении произведений изобразительного искусства особое внимание следует уделить трансляции их изображения по каналам телевидения. Такая трансляция должна осуществляться с согласия автора или иного правообладателя. Известные в свое время цирковые плакаты заслуженного художника России Николая Ларского без разрешения автора использовались в телесериале «Назарова» в качестве оформления интерьера комнаты циркового артиста. Создателям фильма пришлось признать свою ошибку и добровольно компенсировать художнику нарушение его исключительных прав.
Или другой пример. В телевизионном сериале «Солдаты. Снова в строю» (17 сезон, 18 серия) было использовано произведение дизайна – обложка подарочного издания книги Л.Н.Толстого «Анна Каренина» (ISBN5-9680-0021-X), исключительные права на которое принадлежат ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАН ПРЕСС». Правообладатель не заключал с создателями фильма ООО
«АКЦЕПТ» (ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КАНАЛ РЕН-ТВ) и ООО «ПРОДЮСЕРСКИЙ ЦЕНТР «АН-ФИЛЬМ» – никаких договоров на предоставление права использования произ-
ведения дизайна.
В фильме есть сцена, в которой в течение двух минут происходит диалог между актерами следующего содержания:
– «Это Вам «Анна Каренина!» (Вручает книгу, передавая ее обложкой к камере.)
– Это о том, где замужняя женщина под поезд сиганула? (Сослуживица отказывается брать книгу, пытается вернуть ее обложкой к камере.)
– Коллекционное издание, дорогой подарок! (Убеждает взять книгу, держа в руках книгу обложкой к камере.)
– Не могу принять: вы, мужчины, так думаете, если подарок приняли, то можно стирать, убирать, готовить...».
Вся сцена построена на использовании произведения дизайна – обложки книги Л.Н.Толстого «Анна Каренина»
(ISBN 5-9680-0021-X): по сюжету книга используется в качестве подарка, при этом, согласно сценарию фильма, оба участвующих в сцене героя обращают внимание на внешние характеристики книги: «коллекционное издание», «очень дорогая книга», «дорогой подарок».
Таким образом, произведение, исключительное право на которое принадлежит ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАН ПРЕСС», использовалось в фильме не в виде реквизита (любой вещи, используемой безотлагательно к содержанию сцены), а намеренно, в качестве сюжетообразующего объекта. То есть, для создания спорной сцены подходила не любая книга в качестве сопутствующей сцене вещи, а дизайнерское решение, заключенное в оформлении книги. Соответственно ООО «Продюсерский центр «AH-Фильм» при создании фильма действительно незаконно использовался результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, а ООО «АК-ЦЕПТ» (телевизионный канал РЕН-ТВ) нарушил исключительное право ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАН ПРЕСС» путем публичного показа произведения дизайна.
ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАН ПРЕСС» обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к создателям фильма «Солдаты. Снова в строю» о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение дизайна – обложку подарочного издания книги Л.Н.Толстого «Анна Каренина».
Оправдываясь в суде, создатели фильма заявили, что в фильме имела место только съемка книги, а признание судом съемки книги нарушением исключительных прав на дизайн означает, по сути, запрет на демонстрации книг в книжных магазинах, автомобилей на стоянках и
дорогах без выплаты отчислений правообладателям.
Суд отклонил данное утверждение и вынес решение о взыскании с создателей фильма «Солдаты. Снова в строю» (17 сезон, 18 серия) в пользу ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАН ПРЕСС» компенсации за нарушение исключительного права на произведение дизайна – обложку подарочного издания книги Л.Н.Толстого «Анна Каренина».
Однако не всякая трансляция произведений изобразительного искусства по теле-каналам требует получения разрешения автора или иного правообладателя.
Это, в первую очередь, относится к обзору текущих событий, в ходе которого может быть показано произведение художника, например, в репортаже об открытии выставки. Но при этом такой показ должен быть в объеме, оправданном информационной целью, а не превращаться в рассказ о творчестве художника.